明道德之廣崇翻譯

明道德之廣崇的翻譯是闡明道德的廣大崇高，這句話出自兩漢史學家、文學家、思想家司馬遷創作的《屈原列傳》。《屈原列傳》是一篇風格獨特的人物傳記，節選自《史記·屈原賈生列傳》，不僅是現存關於屈原最早的完整的史料，也是研究屈原生平的重要依據。

本文以強烈的感情歌頌了屈原卓越超羣的才華和他對理想執着追求的精神。雖然事蹟簡略，但文筆沉鬱頓挫，詠歎反覆，夾敍夾議，是一篇有特色的評傳式散文。

《史記》是中國第一部記傳體的通史，分本紀、世家、列傳、書、表五種體裁。司馬遷因為屈原、賈誼都是文學家，又都懷才不遇，遭受貶謫，賈誼寫的《吊屈原賦》又引起他的感慨，因而將屈原、賈誼合寫一傳。

原文節選：屈平疾王聽之不聰也，讒諂之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故憂愁幽思而作《離騷》。“離騷”者，猶離憂也。夫天者，人之始也；父母者，人之本也。人窮則反本，故勞苦倦極，未嘗不呼天也；疾痛慘怛，未嘗不呼父母也。屈平正道直行，竭忠盡智，以事其君，讒人間之，可謂窮矣。信而見疑，忠而被謗，能無怨乎？屈平之作《離騷》，蓋自怨生也。《國風》好色而不淫，《小雅》怨誹而不亂。若《離騷》者，可謂兼之矣。上稱帝嚳，下道齊桓，中述湯、武，以刺世事。明道德之廣崇，治亂之條貫，靡不畢見。其文約，其辭微，其志潔，其行廉。其稱文小而其指極大，舉類邇而見義遠。其志潔，故其稱物芳；其行廉，故死而不容。自疏濯淖污泥之中，蟬蜕於濁穢，以浮游塵埃之外，不獲世之滋垢，皭然泥而不滓者也。推此志也，雖與日月爭光可也。