柳永的《雨霖鈴》原文是什麼
《雨霖鈴》柳永著名的代表作。是詞人在仕途失意,不得不離京都時寫的,是表現江湖流落感受中很有代表性的一篇。那麼柳永的《雨霖鈴》原文是什麼呢?
1、柳永《雨霖鈴》原文如下:寒蟬悽切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。多情自古傷離別,更那堪,冷落清秋節!今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人説?
2、譯文:秋後的蟬叫得是那樣地淒涼而急促,面對着長亭,正是傍晚時分,一陣急雨剛停住。在京都城外設帳餞別,卻沒有暢飲的心緒,正在依依不捨的時候,船上的人已催着出發。握着手互相瞧着,滿眼淚花,直到最後也無言相對,千言萬語都噎在喉間説不出來。想到這回去南方,這一程又一程,千里迢迢,一片煙波,那夜霧沉沉的楚地天空竟是一望無邊。自古以來多情的人最傷心的是離別,更何況又逢這蕭瑟冷落的秋季,這離愁哪能經受得了!誰知我今夜酒醒時身在何處?怕是隻有楊柳岸邊,面對淒厲的晨風和黎明的殘月了。這一去長年相別,相愛的人不在一起,我料想即使遇到好天氣、好風景,也如同虛設。即使有滿腹的情意,又能和誰一同欣賞呢?
關於柳永的《雨霖鈴》原文是什麼的相關內容就介紹到這裏了。
-
郢怎麼讀
郢,楚國都城的代稱,類似於“京”,古地名。位於湖北省荊州北面離城8公里(一説5公里)的紀南城。紀南城地理位置優越,南面靠近長江,東面緊鄰長湖,東西兩面有八嶺山、紀山,可以説是近山傍水,那麼郢怎麼讀?1、“郢”的讀音是:yǐng。2、郢yǐng:古代中國楚國的都城,在今湖北省江陵...
-
適合學生看的電影有哪些
很多同學現在有些壓力過大,但是如果在學習之餘的放鬆時間裏看一部能夠從頹廢中振作起來的電影還是不錯的,那麼適合學生看的電影有哪些呢?今天給大家推薦一下適合學生看的電影吧。1、《阿甘正傳》推薦理由:每個人都是獨特的,每個人都有機會成功,但是需要足夠的毅力和...
-
天河區郵政編碼是多少
天河區是廣州市新城市中心區,天河區經濟繁榮,同時是一個購物的好地方,那麼天河區郵政編碼是多少?1、天河區郵政編碼是510630。天河區,隸屬於廣東省廣州市,位於廣州市東部,1985年由廣州郊區分出組建,東與黃埔區相連,南與海珠區隔珠江相望,西到廣州大道與越秀區相接,北與白...
-
施耐德變頻器型號有哪些
施耐德變頻器全稱為“施耐德交流變頻調速器”,是由法國施耐德電氣集團研發、製造和銷售的知名變頻器品牌。那麼施耐德變頻器型號有哪些呢?1、ATV11系列:施耐德ATV11系列主要應用於三相異步電機變頻器,功率範圍為0.18至2.2kW。2、ATV12系列:ATV12施耐德變頻器用於功...