商鞅立木文言文翻译及注释
商鞅变法的条令在还没有公布之前就已准备就绪,此时商鞅还是担心百姓不相信自己,于是命人在都城市场南门前放置一根高三丈的木头,招募能能将其搬到北门的人,并给予黄金十两。百姓看到这个招募后对此感到奇怪,但依旧没有人敢去搬木头。于是商鞅改了招募:能搬木头的人赏五十金。终于,有一个人动心搬了木头,商鞅履行承诺给了他五十金,以此来表明没有欺骗百姓。法令也终于颁布。
这时太子也触犯了法律,商鞅说:“新法不能顺利施行,就在于上层人士带头违反。”太子是国君的继承人,不能施以刑罚,便将他的老师公子虔处刑,将另一个老师公孙贾脸上刺字,以示惩戒。第二天,秦国人听说此事,都遵从了法令。新法施行十年,秦国人都非常高兴,路上没有人将别人丢的东西据为己有,山林里也没了盗贼,家家富裕充足,百姓勇于为国作战,不敢再行私斗,乡野城镇都得到了治理。
《商鞅立木建信》原文
令既具,未布,恐民之不信,已乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙置北门者予十金。民怪之,莫敢徙。复曰“能徙者予五十金”。有一人徙之,辄予五十金,以明不欺。卒下令。
于是太子犯法。卫鞅曰:“法之不行,自上犯之。”将法太子。太子,君嗣也,不可施刑,刑其傅公子虔,黥其师公孙贾。明日,秦人皆趋令。行之十年,秦民大说,道不拾遗,山无盗贼,家给人足。民勇于公战,怯于私斗,乡邑大治。
注释:1、商鞅:战国中期政治家。2、令既具:商鞅变法的条令已准备就绪。3、怪:感到奇怪。4、金:古代货币单位。5、布:公布,颁布。6、国都市南门:指城后边市场南门。7、辄:就。8、期年:一整年。9、黥:即墨刑。用刀在面额上刻字,再涂以墨。
-
念佛哭了是好事吗
在中国,很多人都会信佛,所以很多人喜欢念佛经,觉得能够通过念经起到静心效果,还有人希望通过念佛经这种方式,达到保佑自己的作用,部分人念佛的时候会出现哭的现象,那么念佛哭了是好事吗?一起来看看。1、念佛的时候心里悲痛,也是好相,但是切不可常常这样,如果常常这样,必定...
-
如何钓大鱼攻略
钓大鱼是每个钓鱼人都希望的,特别是对于一些喜欢垂钓的朋友们来说,然而现实却是经常有小鱼闹窝的现象,小鱼一直来扰乱大家的垂钓节奏确实令人心烦,那么如何钓大鱼攻略呢?接下来,小编就为大家介绍一下。1、先来看看点点的选择,一般大鱼都喜欢深水区,浅水区的危险性很高,...
-
越南的祖先是中国人吗
我们中国历史悠久,经历了上下五千年的变化。很多人都知道,我们中国的土地领域是发生过变化的。并且随着人口的流动,有的国家,他们祖先甚至是我们中国人。有人问,越南的祖先是中国人吗?今天小编就为大家讲解一下。1、有一段时间是。2、越南是一个和中国有着千丝万缕联...
-
小孩呕吐后要禁食多久
众所周知,小孩由于抵抗力低,身体上非常容易生病,而且要是当肠胃功能发现紊乱时,就容易出现呕吐或拉肚子的现象,如果是没有表达能力的宝宝患病,就会让父母感到很无奈。那么小孩呕吐后要禁食多久呢?1、当宝宝呕吐时,治疗期间家不要给其喂奶,也不要喂其他药、水,让宝宝禁食...