青青子衿的子是什麼意思
青青子衿的“子”的意思:男子的美稱,這裏即指“你”。“青青子衿”的意思是:青青的是你的衣領。“青青子衿”出自《詩經》中《鄭風·子衿》一篇。
《鄭風·子衿》原文
青青子衿,悠悠我心。
縱我不往,子寧不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。
縱我不往,子寧不來?
挑兮達兮,在城闕兮。
一日不見,如三月兮!
《鄭風·子衿》翻譯
青青的是你的衣領,悠悠的是我的心境。縱然我不曾去會你,難道你就此斷音信?
青青的是你的佩帶,悠悠的是我的情懷。縱然我不曾去會你,難道你不能主動來?
來來往往張眼望啊,在這高高城樓上啊。一天不見你的面啊,好像已有三月長啊!
《鄭風·子衿》註釋
⑴衿:即襟,衣領。
⑵嗣(sì)音:傳音訊。嗣,通“貽”,給、寄的意思。
又一解:嗣讀原音,後續的意思
⑶佩:這裏指系佩玉的綬帶。
⑷挑(tāo)兮達(tà)兮:獨自走來走去的樣子。
⑸城闕:城門兩邊的觀樓。
《鄭風·子衿》賞析
《鄭風·子衿》寫一個女子在城樓上等候她的戀人。全詩三章,採用倒敍手法。
前兩章以“我”的口氣自述懷人。“青青子衿”,“青青子佩”,是以戀人的衣飾借代戀人。對方的衣飾給她留下這麼深刻的印象,使她念念不忘,可想見其相思縈懷之情。如今因受阻不能前去赴約,只好等戀人過來相會,可望穿秋水,不見影兒,濃濃的愛意不由轉化為惆悵與幽怨。
第三章點明地點,寫她在城樓上因久候戀人不至而心煩意亂,來來回回地走個不停,覺得雖然只有一天不見面,卻好像分別了三個月那麼漫長。
《鄭風·子衿》創作背景
關於《鄭風·子衿》的創作背景主要有四種觀點:一為刺學校廢説,二為因刺學校廢説衍生的師友之間相責相勉説,三為淫奔説,四為由淫奔説衍生的男女愛情説。
1、刺學校廢説源自《毛詩序》。
2、由刺學校廢説又衍生出師友之間相責相勉之説。按《鄭箋》,此詩的創作意圖旨在表達對離開學校而廢學的學子責勉與思念。後世學者亦有許多承此“責勉”説。
3、淫奔説源自宋代朱熹《詩集傳》。
4、後來在淫奔説基礎上產生了男女愛情之説,此説為現代人所接受。
《詩經》作者介紹
《詩經》的作者佚名,絕大部分已經無法考證,傳為尹吉甫採集、孔子編訂。
尹吉甫,尹吉甫,原名兮甲,生於古蜀國江陽,即四川省瀘州市石洞鎮高山子村(一説湖北房縣人),是周朝時期的中興名臣,著名的軍事家、文學家、哲學家。
孔子,子姓,孔氏,名丘,字仲尼,春秋時期魯國陬邑(今山東省曲阜市)人,祖籍宋國慄邑(今河南省夏邑縣),中國古代偉大的思想家、政治家、教育家,儒家學派創始人、“大成至聖先師”。
-
夢見去世多年的奶奶和我聊天預示着什麼
做夢,是一個人入睡後大腦皮層未完全抑制,而腦海中出現的各種奇幻情景,其實做夢也是人類的一種正常生理現象,不同的人是會做不同的夢,很多人對於自己做的夢非常的好奇,那麼夢見去世多年的奶奶和我聊天預示着什麼呢?1、求職者夢見和去世的奶奶説話:暗示求職成功的最好方...
-
11月貴人運最旺四大星座是什麼
大家都希望自己的日子能夠順風順水的,畢竟一旦有了貴人幫助,人生就像開掛一樣順利,其實這也是每個人都熱切希望的,確實有時做事情有貴人幫助是很重要的一個因素,下面小編就為大家介紹一下11月貴人運最旺四大星座是什麼。1、金牛座:做人可靠讓人信任。金牛座做人做事...
-
懷孕會不會出現嗜睡
在人類社會進程中,繁衍一直起着非常重要的作用,而且在懷孕的過程中,孕婦的身體以及心理上都會發生很大的變化,而且同時在懷孕期間,也會伴隨許多身體不適,那麼懷孕會不會出現嗜睡呢?下面讓我們一起來了解一下。1、懷孕是會出現嗜睡的,孕媽嗜睡是因為孕媽的體內分泌出一...
-
鯉魚愛吃什麼餌
世界上魚的種類有很多,而且不同的魚種,在飲食方面也是有所不同的,鯉魚是目前黑坑放釣最多的魚類,鯉魚的食性很雜,在它的食譜中以素為主,兼食葷物。那麼鯉魚愛吃什麼餌呢?接下來,小編就為大家介紹一下。1、鯉魚愛吃比較腥的餌。因為從鯉魚的角度來看,這種魚餌反而更加的...