螢火陳與義翻譯鑑賞
《螢火》翻譯:飛蛾在月光燭火邊翩然起舞,終葬身於燈油之中。深感愧疚,自覺罪無可贖。讚揚螢火不會自欺欺人,會在夜晚的草叢間發出煜煜之光,不像飛蛾那樣與月燭爭輝,自取滅亡。螢火能入仙人之方、登君子之堂的特殊地位,對其讚賞也更進一層。不害怕被明月比下去,顯出粗陋的本質;只害怕被風雨遮蔽,看不到自己的光芒。
《螢火》原文為:翩翩飛蛾掩月燭,見烹膏油罪莫贖。嘉爾螢火不自欺,草間相照光煜煜。卻馬已錄仙人方,映書曾登君子堂。不畏月明見陋質,但畏風雨難為光。
《螢火》這首詩寄託了對選賢任能的期盼、對才華的自信、對發揮才學報效國家的渴望。和對朝廷或奸佞埋沒人才的擔憂和不甘。
陳與義,字去非,號簡齋。他生於宋哲宗元祐五年,卒於南宋宋高宗紹興八年。北宋末,南宋初年的傑出詩人,同時也工於填詞。其詞存於今者雖僅十餘首,卻別具風格,尤近於蘇東坡,語意超絕,筆力橫空,疏朗明快,自然渾成,著有《簡齋集》。
-
天蠍男和獅子女最後的結局是什麼
十二個星座就如十二個不同的個體,代表的每一個種羣的人都有着自己不一樣的特性,在戀愛方面也是如此,都是有所差異的,那麼天蠍男和獅子女最後的結局是什麼呢?接下來,小編就為大家介紹一下。1、獅子座的女子人稱最佳女主角,她的氣質高雅,舉手投足間都充滿了亮麗迷人的風...
-
摩爾的定義
1摩爾約6.02×10^23粒子。每摩爾任何物質(微觀物質,如分子、原子等)含有阿伏伽德羅常數(約6.02×10^23)個微粒。使用摩爾時基本微粒應予指明,可以是原子、分子、離子及其他微觀粒子,或這些微觀粒子的特定組合體。摩爾是什麼時候增加的單位摩爾是在1971年10月,有41個國...
-
江裏釣魚有什麼技巧
釣魚是一項高尚的娛樂活動,也是一項有益於身心健康的活動,而且它更是一項陶冶情操的活動,而喜歡野釣的釣魚人,都非常喜歡在江河裏釣魚,其實在江河裏釣魚也是講究技巧的,那麼江裏釣魚有什麼技巧呢?一起來看看。1、洄水灣是首選的釣點。如果不是熟悉的地方,那麼首選是各...
-
怎麼折戒指鑽石
鑽石戒指,相信每一個女人都想擁有,確實鑽石戒指非常的漂亮以及高貴。其實在日常生活中,我們可以通過紙幣來折鑽石戒指的,而且自己製作鑽石戒指也是一種樂趣,那麼怎麼折戒指鑽石呢?小編來帶大家來學習怎麼折鑽石戒指。1、這裏準備的是一張十元錢,首先是要把十元錢的兩...