《赤壁歌送別》的翻譯是誰
《赤壁歌送別》是唐代詩人李白的一首七古,作品風格慷慨雄壯,蘊含了作者濟時救民的思想感情。那麼《赤壁歌送別》的翻譯是誰呢?
1、譯文:譯文:猶如二龍爭戰以決雌雄,赤壁一戰,曹操的樓船被一掃而空。烈火熊熊焰煙沖天,照耀雲海,周瑜於此地大破曹公。君去大江觀看青碧澄明的江水,看到了當時留下的大鯨演行爭鬥的遺蹟。請您將實地的觀感一一寫信給我,使我看過信後也大快一下壯心。
2、原文:二龍爭戰決雌雄,赤壁樓船掃地空。烈火張天照雲海,周瑜於此破曹公。君去滄江望澄碧,鯨鯢唐突留餘跡。一一書來報故人,我欲因之壯心魄。
3、創作背景:此詩大約是唐玄宗開元二十二年(734年)李白旅遊江夏(今湖北武漢)時所作。開元十五年(727年),李白客遊雲夢,故相許圉師“妻以孫女”(《上安州裴長史書》),他此後以安陸(今屬湖北)為中心,在湖北一帶“蹉跎十年”(《送從侄專遊廬山序》),曾因結識荊州長史韓朝宗而作散文《與韓荊州書》。這首《赤壁歌送別》當與這篇《與韓荊州書》作於同年或稍後。
以上就是給各位帶來的關於《赤壁歌送別》的翻譯是誰的全部內容了。
-
黑坑釣鯉魚小藥有哪些
提到黑坑釣鯉魚相信對於釣友們都不會陌生,不過要是想要在黑坑釣鯉魚的話,小藥是必不可少的,那麼黑坑釣鯉魚小藥有哪些呢?對於以上的這個問題,下面跟隨我的腳步來了解一下吧。1、在黑坑釣鯉魚,有四種小藥是必備的,也是所有好用的釣魚小藥中都必須含有的成分。這三種釣...
-
海南有哪些大學
海南是我國比較著名的旅遊城市,也是中國的經濟特區,除了旅遊和經濟之外,海南的教育水平也是很高的,當地的大學也是非常多,每年吸引無數的學子前往就讀。那麼海南省有哪些大學呢?相信你看了我的介紹後就會知道。1、本科院校8所:海南大學、海南師範大學、海南熱帶海洋學...
-
夢見欠錢意味著什麼
做夢雖然只是人們日常生活中的一種正常生理現象,但是有時候做夢卻能寓意著什麼,比如朋友們知道夢見欠錢意味著什麼嗎?而小編剛好知道這方面的知識,下面我們來看看吧。1、夢見欠錢。夢見自己欠別人錢,預示著日常生活支出將會增加。夢見別人欠自己的錢,則有可能會跟對...
-
夢見別人發新衣服是什麼意思
相信大家都非常喜歡穿新衣服,而且在現實生活當中,大家都會會穿新衣服或是見別人穿新衣服,其實無論是怎麼樣,新衣服都是一個新的起點,那麼夢見別人發新衣服是什麼意思呢?下面一起來了解一下。1、夢見別人發新衣服,你的缺點或想掩飾的事情卻被別人發現了,心情一時滑落的...