魯人有好釣魚者譯文
魯國有個喜歡釣魚的人。他將桂皮當成誘餌,用黃金鍛成魚鉤,在魚鉤上鑲嵌著雪亮的銀絲,又以碧綠的寶石作為裝飾,他用翡翠鳥的羽毛捻成細線。他釣魚時選擇的位置和擺出的姿勢都很正確,但是釣到的魚卻寥寥無幾。因此說:“釣魚重要的不是漂亮的裝飾,處理事情的方法不在於善辯。”
《魯人有好釣者》
魯人有好釣者,以桂為餌,鍛黃金之鉤,錯以銀碧,垂翡翠之綸,其持竿處位即是,然其得魚不幾矣。故曰:“釣之務不在芳飾,事之急不在辯言。”
道理
《魯人有好釣者》告訴我們,做任何事情,重要的是要有真才實學,而不僅僅要依靠華麗卻虛浮的外表來完成。
不是依靠繪聲繪色、無懈可擊的語言辦成的,而是真正的能力 。這則寓言中那位用金鉤桂餌釣魚的人為我們提供了一個十分生動的例證。
註釋
好:愛好。
錯以銀碧:鑲嵌雪亮的銀絲和碧綠的寶石。
錯,鑲嵌。碧,青白色的玉石。以:用。
翡翠:鳥名,有藍色和綠色的羽毛,羽毛可做裝飾品。綸(lún)——釣魚用的絲線。
處位:所處的位置。是——正確。
不幾:不多。幾:多少。
為:作為。
故:因此。
芳飾:漂亮的裝飾。
辯言:說辭。
緞:鍛造。
務:事情。
-
有理數和無理數的區別
三分之二是有理數也是分數,不是整數。有理數是整數和分數的集合,整數也可看做是分母為一的分數。有理數的小數部分是有限或為無限迴圈的數。不是有理數的實數稱為無理數,即無理數的小數部分是無限不迴圈的數。正整數和正分數合稱為正有理數,負整數和負分數合稱為負...
-
四歲孩子如何選擇奶粉
現在很多孩子出生後都會選擇給他吃奶粉,但是現在孕嬰店售賣的奶粉品牌眾多,多的讓寶媽不知如何選擇,畢竟奶粉的安全質量是很重要的,那四歲孩子如何選擇奶粉?下面讓小編去了解一下選擇奶粉的方法吧!1、成份:除營養均衡外,更要針對寶寶需求做機能性選擇,對於奶粉中所新增...
-
夢到兒子是什麼意思
做夢其實就是人體一種正常的,以及必不可少的生理和心理現象,然而每天我們都會做著各種各樣的夢,有好夢也有噩夢,不同的夢有不同的意境,那麼夢到兒子是什麼意思呢?接下來,小編就為大家解答一下。1、夢見自己的兒子,通常表示對孩子的擔心。2、男人夢見妻子生了個兒子,預示...
-
水性漆是什麼
在我們的生活當中,很多時候都是乎用到油漆的,油漆的種類也隨之越來越多了,其中一種就是水性漆,但是很多消費者對於水性漆了解的還是很少,那麼水性漆是什麼呢?下面一起來看看。1、水性漆,水性防鏽漆,水性鋼構漆,水性地坪漆,水性木器漆,木蠟油。2、對人體無害,不汙染環境,漆膜...