贈醫師葛某序節選翻譯
《贈醫師葛某序》節選翻譯:古代的醫師,一定是會精通三世的醫書、藥書,所謂三世的醫書、藥書,一是《鍼灸》、二是《神農本草》、三是《素女脈訣》。《素女脈訣》是用來診察證侯的,而《神農本草》是用來辨識藥物藥性的,《鍼灸》則是用來祛除疾病的。不懂這三世之書,不可以談論醫道,所以編著《禮記》的人說:“醫師如果不通曉三世的醫書、藥書,不要服用他開的藥方。”
註釋《禮記》的人既然明確地記載了這種說法,卻又指責這種說法不對,竟然以父子相傳三代行醫作為解釋,多麼糊塗啊!
《贈醫師葛某序》原文節選欣賞
古之醫師,必通於三世之書,所謂三世者,一曰《針炎》,二曰《神農本草,三曰《素女脈》《脈訣》所以察證,《本草》所以藥,《鍼灸》所以祛疾非是三者,不可以言醫故記《禮者有云“醫不三世,不服其藥”也。傳經者既明載其悅,復斥其非,而以父子相承三世為言,何其惑歟!
夫醫之為道,必志慮微,機穎明發,然後可與於斯,雖其父不能必傳其子也。
吾鄉有嚴生者,三世業醫矣。其為醫,專事大觀之方,他皆情憤,絕弗之省。又有朱聘君,家世習儒,至聘君始以醫鳴,醫家諸書無不精覽。
一少年病肺氣上,喀喀鳴喉中,急則唾,血成縷,嚴曰:“此也,後三月死”聘君曰:“4也,氣升而,中失其框;大司,爍金於爐②,是之謂肺痿,治之生。”已而果然成生。
-
懷孕會不會出現嗜睡
在人類社會程序中,繁衍一直起著非常重要的作用,而且在懷孕的過程中,孕婦的身體以及心理上都會發生很大的變化,而且同時在懷孕期間,也會伴隨許多身體不適,那麼懷孕會不會出現嗜睡呢?下面讓我們一起來了解一下。1、懷孕是會出現嗜睡的,孕媽嗜睡是因為孕媽的體內分泌出一...
-
由衷的解釋
由衷,漢語詞語,讀音為yóuzhōng,一般作形容詞使用,表示形容人對某一事物發自肺腑的行為。由衷一詞有兩個意思,第一個意思是衷心的,出自內心的,發自肺腑的;第二個意思是指出自內心的情意和向別人指出自內心的情意。詞語出自《舊唐書·良吏傳下·楊元琰》:“功成名遂,不...
-
路亞鉤軟餌有哪些
眾所周知,路亞是現在最常見的一種釣魚方法,雖然說是一種常見的釣魚方法,但是使用起來也是需要技巧的,很多人對路亞鉤軟餌不是很瞭解,不知道現在軟餌有哪些,接下來小編給大家說一下路亞鉤軟餌有哪些。1、蛆形軟餌:這款軟餌是軟餌路亞中最常見的基本型餌,它又分為直尾蛆...
-
1歲寶寶輔食做法是什麼
對於很多新手媽媽而言,對孩子餵食輔食這種事情並不是很瞭解,那麼下面我向新手媽媽們分享一個1歲寶寶輔食做法,那就是胡蘿蔔山藥粥,做法很簡單,而且十分適合寶寶食用。1、排骨過水,去味去血水,燒好熱水入生薑備用,放入已過水的排骨,加入食鹽,大火燒開後,轉文火慢燉30分鐘左...