子非魚安知魚之樂什麼意思和全文翻譯及賞析

子非魚安知魚之樂的意思是：你不是魚，又如何知道魚的快樂。《莊子與惠子游於濠梁之上》全文翻譯及賞析：莊子和惠子一起在濠水的橋上游玩。莊子說：“鰷魚在河水中游得多麼悠閒自得，這是魚的快樂啊。

”惠子說：“你又不是魚，哪裏知道魚是快樂的呢？”莊子說：“你又不是我，怎麼知道我不知道魚兒是快樂的呢？惠子說：“我不是你，固然就不知道你（的想法）；你本來就不是魚，你不知道魚的快樂，這是可以完全確定的。”

莊子說：“請你迴歸最開始的設定，你說：‘你哪裏知道魚快樂’這句話，就說明你很清楚我知道，所以纔來問我是從哪裏知道的。現在我告訴你，我是在濠水的橋上知道的。”

賞析

     《莊子與惠子游於濠梁》輕鬆閒適，意盎然。一力辯，一巧辯；一求真，一尚美；一拘泥，一超然；讓人讀後會心一笑而沉思良久。

內容簡介

《莊子》又名《南華經》，是戰國中後期莊子及其後學所著道家學說彙總。《莊子》一書反映了莊子的批判哲學、藝術、美學、審美觀、政治、社會等諸多方面。原有內篇七篇、外篇二十八、雜篇十四、解說三，五十二篇，十餘萬言。

郭象刪減後分內篇、外篇、雜篇三部分存三十三篇，大小寓言二百多個，六萬五千九百二十字，其中，內篇七篇；外篇十五；雜篇十一。該書包羅萬象，對宇宙生成論、人與自然的關係、生命價值、批判哲學等都有詳盡的論述。