何須生入玉門關的意思

“願得此身長報國，何須生入玉門關”的意思是：我願意用這個身軀終生報效國家，大丈夫想要建功立業，有哪裏需要活着返回家園呢。“願得此身長報國，何須生入玉門關”出自《塞上曲二首·其二》，作者是唐代詩人戴叔倫。

《塞上曲二首》全詩

戴叔倫 〔唐代〕

軍門頻納受降書，一劍橫行萬里餘。

漢祖謾誇婁敬策，卻將公主嫁單于。

漢家旌幟滿陰山，不遣胡兒匹馬還。

願得此身長報國，何須生入玉門關。

賞析

戴叔綸的《塞上曲》共兩首，為七言絕句。全詩表達了將士們願以必死信念戰勝胡兵，報國靖邊以寧的決心。“生入玉門關”原本是定遠候班超的句子，是説班超出使西域30多年，老時思歸鄉里，上書言“臣不敢望到九泉郡，但願生入玉門關”。以戴叔綸之見，班超的愛國主義還是不夠徹底，即他不應提出“生入玉門關”，也無須提出 “生入玉門關”。

《塞上曲二首》的作者

《塞上曲二首》的作者是唐代詩人戴叔倫，戴叔倫字幼公，是潤州金壇今屬江蘇常州人。其詩多表現隱逸生活和閒適情調，但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。