酷知吧

位置:首頁 > 教育 > 

楚三户是哪三户

教育3W

三户就是楚國的三大氏族屈、景、昭。楚三户,典故名,典出《史記》卷七〈項羽本紀〉。”楚雖三户,亡秦必楚。’”後因以“楚三户”指決心因以“楚三户”指決心復仇報國者。

楚三户是哪三户

關於“三户”,學術界有很多解釋。學術界主要有幾種説法:其一,指三户人家,極言力量小,決心大。蘇林、《辭海》和《漢語大詞典》等持此種觀點;其二,指楚三大姓屈、昭、景。以韋昭為代表;其三,指地名,杜預認為是丹水縣北三户亭;服虔雲漳水津;孟康曰津峽名。以上三種説法可見《史記·項羽本紀》第301頁註解。其四,指後來的“陳勝、項羽、劉邦”。其五,指三閭大夫屈原

楚三户的由來原文

《史記》卷七〈項羽本紀〉

居鄛人范增,年七十,素居家,好奇計,往説項梁曰:「陳勝敗固當。夫秦滅六國,楚最無罪。自懷王入秦不反,楚人憐之至今,故楚南公曰『楚雖三户,亡秦必楚』也。南朝宋·裴駰《史記集解》:「瓚曰:『楚人怨秦,雖三户猶足以亡秦也。』」唐·司馬貞《史記索隱》:「臣瓚與蘇林解同。韋昭以為:三户,楚三大姓昭、屈、景也。」

譯文

居鄛(cháo,巢)人范增,七十歲了,一向家居不仕,喜好琢磨奇計,他前來遊説項梁説:"陳勝失敗,本來就應該。秦滅六國,楚國是最無罪的。自從楚懷王被騙入秦沒有返回,楚國人至今還在同情他;所以楚南公説'楚國即使只剩下三户人有,滅亡秦國的也一定是楚國'。

釋義

”楚雖三户,亡秦必楚。’”後因以“楚三户”指決心因以“楚三户”指決心復仇報國者。

標籤:三户