聲聲慢意境和表達的思想感情

《聲聲慢》通過描寫殘秋所見、所聞、所感，表達了作者自己因國破家亡、天涯淪落而產生的孤寂落寞、悲涼愁苦的思想感情，同時也表現了作者寂寞憂鬱的情緒和動盪不安的心境，

《聲聲慢》指的是宋代女詞人李清照所作的《聲聲慢·尋尋覓覓》。

《聲聲慢·尋尋覓覓》原文

尋尋覓覓，冷冷清清，悽悽慘慘慼戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急?雁過也，正傷心，卻是舊時相識。

滿地黃花堆積。憔悴損，如今有誰堪摘?守着窗兒，獨自怎生得黑?梧桐更兼細雨，到黃昏、點點滴滴。這次第，怎一個愁字了得!

《聲聲慢·尋尋覓覓》翻譯

苦苦地尋尋覓覓，卻只見冷冷清清，讓人悽悽慘慘慼戚。忽寒忽暖季節，最難調養安息。喝三兩杯淡酒，怎麼抵得住晚上風急？正傷心的時候，大雁過去了，它卻是我舊日的相識。

菊花謝落，滿地堆積，憔悴枯黃，如今有誰還會來摘？守着窗户，一個人怎麼能捱到天黑？更加上細雨落在梧桐葉上，到黃昏還點點滴滴不停息。這光景，怎麼能用一個愁字了結！

《聲聲慢·尋尋覓覓》註釋

⑴聲聲慢：詞牌名。歷來作者多用平韻格，而李清照《漱玉詞》所用仄韻格(即此詞)最為世所傳誦。雙調九十七字，前後片各五仄韻。

⑵尋尋覓覓：意謂想把失去的一切都找回來，表現非常空虛悵惘、迷茫失落的心態。

⑶悽悽慘慘慼戚：憂愁苦悶的樣子。

⑷乍暖還(huán)寒：指秋天的天氣，忽然變暖，又轉寒冷。

⑸將息：舊時方言，休養調理之意。

⑹怎敵他：對付，抵擋。晚：一本作“曉”。

⑺損：表示程度極高。

⑻堪：可。

⑼著：亦寫作“着”。

⑽怎生：怎樣的。生：語助詞。

⑾這次第：這光景、這情形。

⑿怎一個愁字了得：一個“愁”字怎麼能概括得盡呢?

《聲聲慢·尋尋覓覓》賞析

全文上片從一個人尋覓無着，寫到酒難澆愁;風送雁聲，反而增加了思鄉的惆悵。於是下片由秋日高空轉入自家庭院。園中開滿了菊花，秋意正濃。這裏“滿地黃花堆積”是指菊花盛開，而非殘英滿地。

“憔悴損”是指自己因憂傷而憔悴瘦損，也不是指菊花枯萎凋謝。正由於自己無心看花，雖值菊堆滿地，卻不想去摘它賞它，這才是“如今有誰堪摘”的確解。然而人不摘花，花當自萎；及花已損，則欲摘已不堪摘了。

這裏既寫出了自己無心摘花的鬱悶，又透露了惜花將謝的情懷。

這首詞大氣包舉，別無枝蔓，相關情事逐一説來，卻始終緊扣悲秋之意，深得六朝抒情小賦之神髓，而以接近口語的樸素清新的語言譜入新聲，運用悽清的音樂性語言進行抒情，又卻體現了倚聲家的不假雕飾的本色，誠屬個性獨具的抒情名作。

《聲聲慢·尋尋覓覓》創作背景

宋欽宗靖康二年(1127)夏五月，徽宗、欽宗二帝被俘，北宋亡。李清照夫婿趙明誠於是年三月，奔母喪南下金陵。秋八月，李清照南下，載書十五車，前來會合。明誠家在青州，有書冊十餘屋，因兵變被焚，家破國亡，不幸至此。

宋高宗建炎三年(1129)八月，趙明誠因病去世，時清照四十六歲。金兵入侵浙東、浙西，清照把丈夫安葬以後，追隨流亡中的朝廷由建康(今南京)到浙東，飽嘗顛沛流離之苦。

避難奔走，所有庋藏喪失殆盡。國破家亡，丈夫去世，境況極為淒涼，一連串的打擊使作者嚐盡了顛沛流離的苦痛，亡國之恨，喪夫之哀，孀居之苦，凝集心頭，無法排遣，於是寫下了這首《聲聲慢》。

《聲聲慢·尋尋覓覓》作者介紹

李清照，宋代女詞人。號易安居士，齊州章丘(今屬山東)人。早期生活優裕，與夫趙明誠共同致力於書畫金石的蒐集整理。金兵入據中原，流寓南方，明誠病死，境遇孤苦。

所作詞，前期多寫其悠閒生活，後期多悲歎身世，情調感傷，也流露出對中原的懷念。形式上善用白描手法，自闢途徑，語言清麗。論詞強調協律，崇尚典雅情致，提出詞“別是一家”之説，反對以詩文之法作詞。

並能作詩，留存不多，部分篇章感時詠史，情辭慷慨，與其詞風不同。有《易安居士文集》《易安詞》，已散佚。後人有《漱玉詞》輯本。今人有《李清照集校注》。