山僧對棋坐，局上竹陰清翻譯

山僧對棋坐，局上竹陰清這句詩的意思是兩個山寺的僧人對坐着下棋，在陽光下竹葉的樹陰遮住了棋盤，撒下清幽。

這句詩出自唐代詩人白居易的《池上二絕》，為一首五言絕句，是作者一次在池邊遊玩，看見山僧對棋、小娃撐船所作。這首詩是白居易心態的一種映照，希望能夠與世無爭，詩中山僧的生活也令白居易嚮往。