酷知吧

位置:首頁 > 教育 > 

夏雨後題青荷蘭若古詩的意思

教育2.92W

僧人清修的場所古樸素雅,竹葉青翠,令人心靜。夏日雨急,將所有的塵埃都洗淨了。雨後微風,絲絲涼意,將池塘中的黑夜吹起。荷葉上面的水滴在風中垂滴下來,就像青翠的玉盤中的水銀傾瀉。

夏雨後題青荷蘭若全詩翻譯 夏雨後題青荷蘭若古詩的意思

《夏雨後題青荷蘭若》

唐·施肩吾

僧舍清涼竹樹新,初經一雨洗諸塵。

微風忽起吹蓮葉,青玉盤中瀉水銀。

夏雨後題青荷蘭若全詩翻譯 夏雨後題青荷蘭若古詩的意思 第2張

 創作背景

《夏雨後題青荷蘭若》是詩人在寺院清修,夏雨過後,荷葉青翠,景色宜人,因而賦詩一首。其中的“蘭若”是佛教名詞,梵語“ 阿蘭若(Aranya)”的省稱,原意是森林,後引申為清修之處,泛指一般的佛寺。

賞析

首詩描寫的雨後池塘荷葉景色,將寺廟雨後的清新描寫了出來,尤其是荷葉在風中的形態和水滴滾動的描繪,惟妙惟肖,動中有靜,風格恬淡閒適,簡潔明快,為描寫夏天雨後景色的絕句中的佳作之一。