土膏欲動雨頻催全詩翻譯

“土膏欲動雨頻”出自范成大的《春日田園雜興·其二》，全詩意思是：肥沃的土地經過春雨的澆灌，充滿了孕育新生命的無窮活力，各種花草爭相拔節開放。屋子後面的荒地也增添了新的綠意，鄰家的竹根已經開始發芽，從牆下竄到這邊來了。

《春日田園雜興·其二》

南宋·范成大

土膏欲動雨頻催，萬草千花一餉開。

舍後荒畦猶綠秀，鄰家鞭過過牆來。

賞析

詩的 一、二句先以簡潔明快的線條，勾勒出悄然來臨的春天的輪廓。首句中的“欲動”二字，將靜態的顯影轉化為動態的觀照，而且還賦人情予物態，寫出了“土膏”在春光的沐浴下不甘偃息、意欲有所作為的內心萌動。

第三句由全景化為中景，即由總寫鋪天蓋地的春光轉為展現屋後一角的春色，顯示出了春風化荒蕪為“綠秀”的力量。最後一句的視野縮小，詩境卻變得更大。在作者筆下，區區此筍，破土而出之後又穿牆而過，充分顯示了春天所賦予它的旺盛而蓬勃的生命力。