酷知吧

位置:首頁 > 教育 > 

《鵲踏枝·梅落繁枝千萬片》原文是什麼

教育2.61W

《鵲踏枝·梅落繁枝千萬片》是南唐詞人馮延巳所作的一首詞,這是一首寫思婦閨怨的豔詞。那麼《鵲踏枝·梅落繁枝千萬片》原文是什麼呢?下面一起來了解一下吧。

《鵲踏枝·梅落繁枝千萬片》原文是什麼

1、原文:梅落繁枝千萬片,猶自多情,學雪隨風轉。昨夜笙歌容易散,酒醒添得愁無限。樓上春山寒四面,過盡徵鴻,暮景煙深淺。一晌憑欄人不見,鮫綃掩淚思量遍。

2、譯文:繁茂枝頭,梅花飄落千萬片,落時猶多情,學着雪花隨風轉。昨夜歌舞草草散,酒醒又添愁無限。樓上清寒,寒山圍四面,大雁過盡暮靄深深漫。半晌憑欄不見人,羅帕掩淚把他思量遍。

3、這首詞的具體創作年代已不詳。馮延巳作為兩朝元老,從四十四歲開始作宰相到五十六歲最後一次罷相,十二年中間四次罷相。他作為宋齊丘的親密黨友,有心建樹,卻因為特定時代文化差異等原因,時常受到同僚的彈劾、譏諷。如江文蔚上表請求斬殺以他為首的“四凶”,孫晟譏刺他“可惜金盞玉杯盛狗屎”。他一生如臨深淵,如履薄冰。內心深處原本鬱積着悲涼的生命意識,全都反映在詞作中了。馮延巳借這首詞來抒發自己“憂生念亂”之情,他詞作中的主人公往往是代他自己而發言的。

以上就是對於《鵲踏枝·梅落繁枝千萬片》原文是什麼的相關內容。