酷知吧

位置:首頁 > 教育 > 

嫦娥李商隱古詩的意思

教育3.13W

賞析:前兩句分別描寫室內、室外的環境,渲染空寂清冷的氣氛,表現主人公懷思的情緒;後兩句是主人公在一宵痛苦的思憶之後產生的感想,表達了一種孤寂感。全詩情調感傷,意藴豐富,奇思妙想,真實動人。

嫦娥李商隱古詩賞析 嫦娥李商隱古詩的意思

作品原文

雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。

嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。

譯文:燭影深深映上雲母屏風,銀河漸漸沉沒,晨星漸漸消失。嫦娥後悔寂寞,後悔偷吃靈藥。面對碧海藍天,日夜思念人間。

嫦娥李商隱古詩賞析 嫦娥李商隱古詩的意思 第2張

賞析

此詩詠歎常娥(即嫦娥)在月中的孤寂情景,抒發詩人自傷之情。全詩情調感傷,意藴豐富,奇思妙想,真實動人。

孤棲無伴的嫦娥,寂處道觀的女冠,清高而孤獨的詩人,儘管仙凡懸隔,同在人間者又境遇差殊,但在高潔而寂寞這一點上卻靈犀暗通。詩人把握住了這一點,塑造了三位一體的藝術形象。這種藝術概括的技巧,是李商隱的特長。