籠中鸚鵡文言文翻譯及原文
《籠中鸚鵡》翻譯:有個姓段的富商,養了只鸚鵡,十分聰明,能接待客人並誦詩交談,這個姓段的人剪了鸚鵡翅膀上的羽毛,養在雕刻精美的籠子裏。熙寧六年,段姓商人突然出事進了監獄。等回來對鸚鵡説:“我在監獄半年,不得自由,是何等的痛苦。你在家裏有人餵養,是多麼快樂啊!”鸚鵡説:“你只在監獄裏待了半年就已經覺得痛苦不堪了,而我在這籠子裏待了好多年,又有什麼快樂可言?”姓段商人聽了恍然大悟,當天就把它放了。
《籠中鸚鵡》原文
富商有段姓者,畜一鸚鵡,甚慧,能迎客與誦詩。段剪其兩翅,置於雕籠中。熙寧六年,段忽繫獄。及歸,問鸚鵡曰:“吾半年在獄,身不由己,極其怨苦。汝在家有人喂飼,何其樂邪!”鸚鵡曰:“君半年在獄,早已不堪;吾多年在籠,何樂可言?”段大感悟,即日放之。
《籠中鸚鵡》啟發
失去自由是最大的痛苦,動物跟人是一樣的。只有當自己設身處地換做別人的位置去思考問題時,才能發現自己角度所無法瞭解到的事實真相。富商如果早些把自己作籠中鳥來思考,估計就不會買來一隻鸚鵡飼養了。
文言知識
何其。“何其”是個固定詞組,相當於“多麼”。上文“何其樂耶”,意為多麼快樂。又,“何其毒”,意為多麼狠毒;“何其苦”,意為多麼痛苦。即日、不日與他日。“即日”指當天。上文“即日放之”,意為當天把鸚鵡放了;“不日”指事後幾天之內,如“不日歸還”,意為過不了幾天就歸還;“他日”指以後有一天,如“他日見之”,意為以後某一天見到他。
-
黑坑釣鯉魚小藥有哪些
提到黑坑釣鯉魚相信對於釣友們都不會陌生,不過要是想要在黑坑釣鯉魚的話,小藥是必不可少的,那麼黑坑釣鯉魚小藥有哪些呢?對於以上的這個問題,下面跟隨我的腳步來了解一下吧。1、在黑坑釣鯉魚,有四種小藥是必備的,也是所有好用的釣魚小藥中都必須含有的成分。這三種釣...
-
湖北有多少開國將軍
想必有了解歷史的朋友們都知道,在半殖民地半封建社會期間,中華兒女為了解救處於水深火熱之中的舊中國,不斷的進行革命鬥爭,而且在此期間,出現了不少的革命功臣和驍勇戰將,這些英雄被譽為是開國將軍,那麼湖北有多少開國將軍呢?1、1614名。2、1955年,我軍對那些為新中國成...
-
潮平兩岸闊風正一帆懸出處
潮平兩岸闊風正一帆懸的意思:潮水上漲,兩岸之間更顯寬闊;順風吹來,一條白帆正好高懸。“潮平兩岸闊風正一帆懸”出自唐代詩人王灣所作的《次北固山下》。此詩以準確精練的語言描寫了冬末春初時作者在北固山下停泊時所見到青山綠水、潮平岸闊等壯麗之景,抒發了作者深...
-
釣魚調漂有什麼技巧
其實對於釣魚來説,調漂是每一個釣魚人必須學會的一種技能,不過,很多新手釣友在剛才接觸釣魚的時候,會對調漂一頭霧水,不知道怎麼調漂,那麼釣魚調漂有什麼技巧呢?接下來,小編就為大家介紹一下。1、到達釣點,先估計釣點水深,按估的深度把漂在主線上拉到一定位置,直接掛餌找...