贈劉景文原文

《贈劉景文》用了對偶的修辭手法。《贈劉景文》的作者是蘇軾，這首詩是詩人寫贈給好友劉景文的。這首詩寫的是初冬的景色。作者説，雖然秋去冬來，荷盡菊殘，但仍是橙黃橘綠的美好時光。詩中用“傲霜枝”作比，意在歌頌劉景文孤高傲世的高潔品格。“菊殘猶有傲霜枝”，後來有人借用它比喻堅貞不屈的人。

《贈劉景文》原文：

荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。

一年好景君須記，最是橙黃橘綠時。

《贈劉景文》譯文：

蓮花凋謝了，那擎雨的荷葉也凋謝了，只有那開敗了菊花的花枝還傲寒鬥霜。

你一定要記得，一年中最好的季節是秋天，那就是橙子金黃、橘子青綠的秋末冬初的時節啊。

       《贈劉景文》這首詩是為了強調和突出一年之中的最好景象，雖然橙和橘相提並論，但事實上市人正偏重於橘，因為“橘”象徵着許多美德。

蘇軾是北宋中期文壇領袖，在詩、詞、散文、書、畫等方面取得很高成就。文縱橫恣肆；詩題材廣闊，清新豪健，善用誇張比喻，獨具風格。