不知天上宮闕今夕是何年是什麼意思
這首詞以月起興,與弟蘇轍七年未見之情為基礎,圍繞中秋明月展開想象和思考,把人世間的悲歡離合之情納入對宇宙人生的哲理性追尋之中,反映了作者複雜而又矛盾的思想感情,又表現出作者熱愛生活與積極向上的樂觀精神。那麼不知天上宮闕今夕是何年是什麼意思呢?
1、意思:不知道在天上的宮殿,今天晚上是何年何月。這句話出自宋代蘇軾的《水調歌頭·明月幾時有》。
2、原文:明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年?我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間?轉朱閣,低綺户,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。
3、譯文:天上的明月從什麼時候開始出現的?我端起酒杯遙問蒼天。不知道天上的宮殿裏,今天晚上是何年何月。我想乘着清風回到天上,又怕在白玉砌成、翡翠裝飾的天宮,受不了九天之上的寒冷。在月下起舞,清冷的月光下,我的影子也翩翩起舞,天宮哪裏比得上人間?月亮轉過硃紅色的樓閣,低低地掛在雕花的窗户上,月光照着輾轉反側、無法入眠的人。月亮不應該對人們有什麼怨恨吧,為什麼偏偏在人們離別時才圓滿呢?人世間有悲歡離合的變遷,月亮也有陰晴圓缺的轉換,這種事自古以來難以周全。只希望世上所有人都平安健康,即便相隔千里,也能共享這美好的月光。
關於不知天上宮闕今夕是何年是什麼意思的相關內容就介紹到這裏了。
-
保險公司的服務範圍是什麼
保險公司是指依保險法和公司法設立的公司法人。保險公司收取保費,將保費所得資本投資於債券、股票、貸款等資產,運用這些資產所得收入支付保單所確定的保險賠償。那麼保險公司的服務範圍是什麼呢?1、財產保險業務,是指保險公司以財產及其有關利益為保險對象的業務,...
-
什麼是抵制日貨
抵制日貨已經是中國歷史上的一個老話題了。那什麼是抵制日貨呢?下面一起來了解一下。抵制日貨是我國民眾在日常生活消費中基於民族情節而做出的消費選擇。1、最早的一次抵制日貨運動是在1908年,中國水師在澳門附近扣留走私武器的日本船隻,引起中日外交糾紛,隨即由...
-
胡夫金字塔高多少米
胡夫金字塔(阿拉伯語:هرمخوفو;英語:PyramidofKhufu),是古埃及金字塔中最大的金字塔。那麼胡夫金字塔高多少米呢?1、塔高146.59米,因年久風化,頂端剝落10米,現高136.5米,相當於40層大廈高。2、大小不等的石料重達1.5噸至50噸,塔...
-
抖音關注和粉絲一樣嗎
抖音短視頻應該很多朋友都非常熟悉了,畢竟很多朋友都喜歡在空閒的時候看抖音視頻,看到好看或有趣的作者都會關注,那抖音關注和粉絲一樣嗎?讓下小編為大家去了解一下吧!1、抖音關注和粉絲是不一樣的,抖音裏的關注是指你關注別人,而粉絲是,別人關注你的意思。2、抖音是一...