宿牛羣頭的譯文
《宿牛羣頭》的譯文:蕎麥花開之時,其他草木枯萎了。沙洲邊上在雨後長出了許多的蘑菇。牧童撿了滿滿一籃筐的蘑菇,賣給行人,供行旅之人晚上食用。全詩表達了詩人在旅途中的安逸閒適之情。
《宿牛羣頭》
蕎麥花開草木枯,沙頭雨過拙蘑菇。
牧童拾得滿筐子,賣與行人供晚廚。
賞析
全詩前兩句“蕎麥花開草木枯,沙頭雨過拙蘑菇。”描寫的是大自然的美麗之景,表現出大自然的生機,表達了作者的喜愛之情。“拙”是通假字,同“茁”,“茁壯”的意思,用來修飾“蘑菇”,寫出蘑菇長得旺盛;“滿”則寫出蘑菇的多。
而三四兩句則是寫詩人從牧童那裏買來蘑菇做晚飯,表現出詩人的安逸閒適之情。這首詩是詩人描寫在羈旅途中見到的美麗的自然之景與人的活動,表達了詩人對自然美景的喜愛之情及旅途中的安逸閒適。
-
邦有道危言危行邦無道危行言孫翻譯是什麼
“邦有道,危言危行;邦無道,危行言孫”的翻譯:國家有道,要正言正行;國家無道,還要正直,但説話要隨和謹慎。“邦有道,危言危行;邦無道,危行言孫”出自孔子的《論語》。憲問恥。子曰:“邦有道,谷;邦無道,谷,恥也。”“克、伐、怨、欲不行焉,可以為仁矣?”子曰:“可以為難矣,仁則...
-
小學英語怎樣入門
隨着全球化發展,各個國家之間的文化交流,我們想要跟上這個時代的發展,不能僅僅只會普通話,還需要學習英語。學會了英語,那麼就可以跟外國交流,甚至能夠有機會到國外進行學習。那麼小學英語怎樣入門呢?請看下面方法。1、首先是培養積極主動的動機。學習是學生的任務,然...
-
釣魚攻略是什麼
釣魚是目前比較受歡迎的一項户外運動,而且也越來越年輕化,現在多了很多年輕人學習釣魚,但是由於他們之前沒有了解過釣魚的知識,再加上是新手,所以很難釣到魚。那麼釣魚攻略是什麼呢?下面我給大家分享釣魚的攻略。1、首先,在釣魚時,我們應該釋放好誘餌,對於新手來説,我們...
-
1歲寶寶輔食做法是什麼
對於很多新手媽媽而言,對孩子餵食輔食這種事情並不是很瞭解,那麼下面我向新手媽媽們分享一個1歲寶寶輔食做法,那就是胡蘿蔔山藥粥,做法很簡單,而且十分適合寶寶食用。1、排骨過水,去味去血水,燒好熱水入生薑備用,放入已過水的排骨,加入食鹽,大火燒開後,轉文火慢燉30分鐘左...