酷知吧

有關譯文的精選知識

知道生活中的經驗,生活的萬事通,提高生活質量,掌握生活訣竅,生活的精華凝聚於此-譯文鑑賞列表,譯文鑑賞列表為您譯文方面提供無微不至的解答,不再不懂譯文方面的知識,不再疑慮譯文方面的知識,健康生活全面開啟盡在譯文鑑賞列表。

  • 飲湖上初晴後雨的譯文

    飲湖上初晴後雨的譯文

    《飲湖上初晴後雨》翻譯其一早晨迎客之時,晨曦漸漸地染紅了群山;傍晚下了陣雨,客人不勝酒力漸入醉鄉。這種雨中之意可惜醉酒的友人沒能領會,美麗的雨景應酌酒和“水仙王”一同欣賞。其二天清氣朗時的西湖,水光盈盈波光楚楚...

  • 讀史王安石譯文

    讀史王安石譯文

    翻譯自古以來一個人要歷盡苦辛才名就功成,可如實記載下他們的事蹟要靠哪一個人?往往是由於當時的情況不清而以訛傳訛,加上後世的流俗更攪亂了事實以假亂真。低俗的東西即使怎樣流傳也談不上精美,要知道繪畫最難的是畫出人...

  • 《西江月·夜行黃沙道中》的譯文是什麼

    《西江月·夜行黃沙道中》的譯文是什麼

    《西江月·夜行黃沙道中》是宋代詞人辛棄疾貶官閒居江西時創作的一首吟詠田園風光的詞。下面一起來看看《西江月·夜行黃沙道中》的譯文是什麼。1、譯文:天邊的明月升上了樹梢,驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。清涼的晚風彷彿...

  • 遠書歸夢兩悠悠只有空床敵素秋譯文

    遠書歸夢兩悠悠只有空床敵素秋譯文

    翻譯:愛妻從遠方的來信很久都沒有收到了,我得不到家人音訊,只有在睡夢裡才能回到家鄉以解鄉愁。可是中宵醒後,恍然發覺離別已是悠悠數年,顧望四周,只有空蕩蕩的床榻和寂寥淒寒的秋夜相對,不由得心生淒涼。“遠書歸夢兩悠悠,只...

  • 誡子書的翻譯

    誡子書的翻譯

    誡子書翻譯:君子的行為操守,從寧靜來提高自身的修養,以節儉來培養自己的品德。不恬靜寡慾無法明確志向,不排除外來干擾無法達到遠大目標。學習必須靜心專一,而才幹來自學習。不學習就無法增長才幹,沒有志向就無法使學習有所...

  • 泊秦淮的譯文

    泊秦淮的譯文

    《泊秦淮》的“泊”意思是“停泊”,“秦淮”即秦淮河,合起來的意思是“遊歷秦淮河”。《泊秦淮》的翻譯:迷離月色和輕煙籠罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。賣唱的歌女不懂什麼叫亡國之恨,隔著江水仍在高唱著玉...

  • 蒹葭翻譯全文譯文

    蒹葭翻譯全文譯文

    《蒹葭》翻譯河邊蘆葦青蒼蒼,秋深露水結成霜。意中人兒在何處?就在河水那一方。逆著流水去找她,道路險阻又太長。順著流水去找她,彷彿在那水中央。河邊蘆葦密又繁,清晨露水未曾幹。意中人兒在何處?就在河岸那一邊。逆著流...

  • 送杜十四之江南譯文

    送杜十四之江南譯文

    《送杜十四之江南》翻譯:荊州和吳郡是接壤的水鄉,你離去的時候春天的江水正渺渺茫茫。太陽將要落山,遠行的小船將要停泊在何處?抬眼向天的盡頭望去,真讓人肝腸寸斷憂傷至極。《送杜十四之江南》賞析:這是一首送別詩。揆之...

  • 世說新語二則翻譯譯文

    世說新語二則翻譯譯文

    《世說新語之詠雪》翻譯:謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會,跟子侄輩談論詩文。不久,雪下得大了,謝太傅高興地說:“這紛紛揚揚的白雪像什麼呢?”他哥哥的長子謝朗說:“把鹽撒在空中差不多可以相比。”另一個哥哥的女兒說:“不如比...

  • 人之學也或失則多或失則寡或失則易或失則止譯文

    人之學也或失則多或失則寡或失則易或失則止譯文

    翻譯:人們求學明道,有的人失於貪多求全,有些人失於孤陋寡聞,有些人失於輕忽隨便,有的人失於固步自封。“人之學也,或失則多,或失則寡,或失則易,或失則止”出自《學記》。《學記》是中國古代一篇教育論文,是古代中國典章制度專著...

  • 狼三則其三的譯文和原文

    狼三則其三的譯文和原文

    狼其三文言文原文:一屠暮行,為狼所逼。道傍有夜耕所遺行室,奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之,令不可去。顧無計可以死之。唯有小刀不盈寸,遂割破爪下皮,以吹豕之法吹之。極力吹移時,覺狼不甚動,方縛以帶。出視,則狼脹如牛,股...

  • 寓驛舍陸游譯文

    寓驛舍陸游譯文

    翻譯街坊上一所古貌斑駁的驛舍關閉著紅色的大門,穿著縫補衣裳的遠行者再次走進這家驛站。行走九萬里,鯤也會變成鵬,丁令威成仙后,化鶴歸來舊地,大有一種物是人非之感。環繞庭院的竹子又生出了不少新竹,院落的那棵松樹,解下帶...

  • 《四時田園雜興》的譯文是什麼

    《四時田園雜興》的譯文是什麼

    《四時田園雜興》是詩人退居家鄉後寫的一組大型的田家詩,共六十首,描寫農村春、夏、秋、冬四個季節的景色和農民的生活,同時也反映了農民遭受的剝削以及生活的困苦。這是其中的一首,描寫農村夏日生活中的一個場景。那麼《...

  • 白頭吟卓文君原文及翻譯

    白頭吟卓文君原文及翻譯

    卓文君《白頭吟》全詩:皚如山上雪,皎若雲間月。聞君有兩意,故來相決絕。今日斗酒會,明旦溝水頭。躞蹀御溝上,溝水東西流。悽悽復悽悽,嫁娶不須啼。願得一心人,白頭不相離。竹竿何嫋嫋,魚尾何簁簁!男兒重意氣,何用錢刀為!譯文:愛情...

  • 野火燒不盡春風吹又生的意思是什麼

    野火燒不盡春風吹又生的意思是什麼

    野火燒不盡,春風吹又生。出自唐代詩人白居易《賦得古原草送別》中的詩句。《賦得古原草送別》是一首應考習作,相傳白居易十六歲時作。那麼野火燒不盡春風吹又生的意思是什麼呢?1、意思是:不管烈火怎樣無情地焚燒,只要春風...

  • 兩小兒辯日文言文譯文簡短

    兩小兒辯日文言文譯文簡短

    譯文一天,孔子向東遊歷,看到兩個小孩在爭辯,便問是什麼原因。一個小孩說:“我認為太陽剛剛升起時離人近一些,中午的時候離人遠一些。”另一個小孩認為太陽剛剛升起時離人遠些,而中午時離人近些。一個小孩說:“太陽剛出來時像...

  • 《池上》古詩的譯文是什麼

    《池上》古詩的譯文是什麼

    《池上》是唐代著名詩人白居易創作的一首五言絕句,創作基調為閒情偶寄,該作品文字洗練,內容通俗淡雅,是經典佳作之一。那麼《池上》古詩的譯文是什麼呢?1、原文:小娃撐小艇,偷採白蓮回。不解藏蹤跡,浮萍一道開。2、譯文:小孩撐...

  • 為國者無使為積威之所劫哉譯文

    為國者無使為積威之所劫哉譯文

    翻譯:治理國家的人切不要讓自己被敵人積久的威勢所脅制啊!“為國者無使為積威之所劫哉”出自蘇洵政論文代表作品《六國論》,《六國論》提出並論證了六國滅亡“弊在賂秦”的精闢論點,“借古諷今”,抨擊宋王朝對遼和西夏的屈...

  • 《春夜洛城聞笛》的譯文是什麼

    《春夜洛城聞笛》的譯文是什麼

    《春夜洛城聞笛》是唐代詩人李白創作的一首詩。此詩抒發了詩人客居洛陽夜深人靜之時被笛聲引起的思鄉之情,那麼《春夜洛城聞笛》的譯文是什麼?1、譯文:是誰家精美的笛子暗暗地發出悠揚的笛聲?隨著春風飄揚,傳遍洛陽全城。...

  • 蓬門今始為君開全詩翻譯

    蓬門今始為君開全詩翻譯

    譯文草堂的南北漲滿了春水,只見鷗群日日結隊飛來。不曾為客掃過花徑,今天才為您掃;柴門不曾為客開過,今天為您開啟。離市太遠晚餐中沒有好菜餚,家底太薄只有陳酒招待。若肯與隔壁的老翁一同對飲,就隔著籬笆將他喚來!“蓬門今...

  • 宋人有善為不龜手之藥者譯文

    宋人有善為不龜手之藥者譯文

    翻譯:宋國有個人善於製作防止手凍裂的藥。“宋人有善為不龜手之藥者”出自戰國時期哲學家、文學家莊周所寫的《逍遙遊》,《逍遙遊》為道家經典《莊子》的首篇,在思想上和藝術上都可作為《莊子》一書的代表。《逍遙遊》原...

  • 赤壁賦的翻譯

    赤壁賦的翻譯

    譯文壬戌年秋,七月十六日,蘇軾與友人在赤壁下泛舟遊玩。清風陣陣拂來,水面波瀾不起。舉起酒杯向同伴敬酒,吟誦著與明月有關的文章,歌頌窈窕這一章。不一會兒,明月從東山後升起,徘徊在鬥宿與牛宿之間。白茫茫的霧氣橫貫江面,清...

  • 《登岳陽樓》譯文是什麼

    《登岳陽樓》譯文是什麼

    《登岳陽樓》是唐代詩人杜甫的五律名篇,杜甫詩中的五律名篇,前人稱為盛唐五律第一。從總體上看,江山的壯闊,在詩中互為表裡。雖然悲傷,卻不消沉;雖然沉鬱,卻不壓抑。反映了其關心民生疾苦的風格。下面一起來看看登岳陽樓翻譯...

  • 《燭之武退秦師》譯文是什麼

    《燭之武退秦師》譯文是什麼

    《燭之武退秦師》見《左傳》。《左傳》又名《左氏春秋》、《左氏春秋傳》。作者是左丘明,是中國古代一部敘事完備的編年體史書。全書從政治、軍事、外交等方面,比較系統地記敘了整個春秋時代各諸侯國所發生的重要事件,同...

  • 兩小兒辯日翻譯

    兩小兒辯日翻譯

    譯文一天,孔子向東遊歷,看到兩個小孩在爭辯,便問是什麼原因。一個小孩說:“我認為太陽剛剛升起時離人近一些,中午的時候離人遠一些。”另一個小孩認為太陽剛剛升起時離人遠些,而中午時離人近些。一個小孩說:“太陽剛出來時像...