酷知吧

位置:首頁 > 教育 > 

《渡湘江》原文是什麼

教育1.08W

《渡湘江》這是一首很有藝術特色的詩,而出現在七絕剛剛定型的初唐,尤其難能可貴。那麼網友們知道《渡湘江》原文是什麼嗎?感興趣的網友們,下面一起來了解一下吧。

《渡湘江》原文是什麼

1、原文:遲日園林悲昔遊,今春花鳥作邊愁。獨憐京國人南竄,不似湘江水北流。

2、譯文:春日遲遲園林如繡傷悲往昔的遨遊,今春花開鳥鳴成了遠去邊陲的哀愁。最可憐的是京城的人被流放到南方,而不能像湘江中的水那樣向北奔流。

3、全詩通篇運用反襯、對比的手法,前兩句是今與昔的襯比,哀與樂的襯比,以昔日對照今春,以園遊對照邊愁;後兩句是人與物的襯比,南與北的襯比,以京國逐客對照湘江逝水,以斯人南竄對照江水北流。

以上就是對於《渡湘江》原文是什麼的相關內容。