酷知吧

位置:首頁 > 教育 > 

擊壤歌解釋

教育3.12W

太陽升起就去耕作田地,太陽下山就回家去休息。鑿一眼井就可以有水喝,耕田勞作就可獲取食物。這樣的日子有何不自在,誰還去羨慕帝王的權力。

擊壤歌的翻譯 擊壤歌解釋

《擊壤歌》

日出而作,日入而息。

鑿井而飲,耕田而食。

帝力於我何有哉!

擊壤歌的翻譯 擊壤歌解釋 第2張

 譯文

太陽升起就去耕作田地,太陽下山就回家去休息。

鑿一眼井就可以有水喝,耕田勞作就可獲取食物。

這樣的日子有何不自在,誰還去羨慕帝王的權力。

擊壤歌的翻譯 擊壤歌解釋 第3張

賞析

這是一首民謠,描繪的是在上古堯時代的太平盛世,大家在太陽出來的時候便開始幹活,太陽落下就回家休息,反映了農耕文化的顯著特點,是勞動人民自食其力的生活的真實寫照。這首民歌的主題是讚頌勞動,藐視“帝力”。

標籤:翻譯 擊壤