泊船瓜洲古詩的意思翻譯
《泊船瓜洲》的譯文:京口和瓜洲之間隔着一條長江,鐘山就隱沒在幾座山巒的後面。春風又吹綠了大江南岸,明月什麼時候可以照着我歸家呢?全詩抒發了詩人對故鄉深深的懷念之情。
《泊船瓜洲》
王安石 〔宋代〕
京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸,明月何時照我還。
《泊船瓜洲》的賞析
全詩第一句“京口瓜洲一水間”寫詩人站在瓜洲渡口放眼南望所見的景象,寫出了舟行迅疾。第二句“鐘山只隔數重山”,以依戀的心情寫他對鐘山的回望,反映了詩人對於鐘山依戀之深。第三句“春風又綠江南岸”,描繪了江岸美麗的春色,寄託了詩人浩蕩的情思。第四句“明月何時照我還”水到渠成地直瀉鄉愁。
《泊船瓜洲》的創作背景
《泊船瓜洲》寫於王安石第二次拜相進京之時,此時正是熙寧八年(1075)二月。在公元1070年(神宗熙寧三年),王安石被任命為同平章事(宰相),開始推行變法。但是由於反對勢力的攻擊,他幾次被迫辭去宰相的職務。
-
鯽魚竿用多大線呢
釣魚是目前比較流行的一種户外運動,現在越來越多的人喜歡在自己工作之餘的時間釣魚,而眾多釣魚愛好者最喜歡的就是釣鯽魚,但是對於新手來説,他們不知道釣鯽魚的魚竿要用多大的線,那麼鯽魚竿用多大線呢?1、釣鯽魚的線組範圍一般選擇0.15號到1.5號線,具體要看釣點、季節...
-
華東交通大學研究生怎麼樣
現在正值研究生考試報名時間,華東交通大學研究生每年報考的人數還是比較多的,然而有些學生可能平時忙於複習,對學校瞭解不是很多,不知道華東交通大學研究生好不好。今天小編來告訴你華東交通大學研究生怎麼樣。1、華東交通大學研究生值得讀,畢竟學歷比本科高一層次...
-
11月份如何野釣鯽魚
在日常生活中,釣魚是很常見的一種消遣方式,所以很多人都會經常釣魚,特別是一些男性朋友們,確實,有時候釣魚是我們拋開一切煩惱,靜下心來。那麼11月份如何野釣鯽魚呢?下面小編帶大家瞭解一下。1、釣魚時需要一個安靜的環境,太吵雜的環境魚會被嚇跑,因此釣魚時需要安靜。2...
-
回族有不信伊斯蘭的嗎
在中國,有很多的小數民族,而回族就是其中的一個,而且回族是中國中的一個比較特殊的民族,由於他們信奉的是起源於中東的伊斯蘭教,而且由於這個,所以他們的住宅就別有風味。那麼回族有不信伊斯蘭的嗎?一起來看看。1、回族有不信伊斯蘭的。2、伊斯蘭教對回族的形成和發展...