智永退筆冢文言文翻譯加註釋大全
沒有《智永退筆冢》這篇文言文,只有《智永與“退筆冢”》,翻譯:智永家住在吳興永欣寺,他多年學習書法,一共有十甕寫壞的毛筆頭,每甕都有幾擔重。來求取他的墨跡並請求寫匾額的人多得象鬧市,因為人多,他居住地方的門檻被踏出了一個窟窿,於是就用鐵皮包裹門檻,人們稱之為“鐵門檻”。後把筆頭埋了,稱之為“退筆冢”。
《智永與“退筆冢”》註釋
1、永公:即智永;公,對人的敬稱。他是陳代、隋代著名書法家。2、吳興:古地名,今浙江湖州。3、積年:許多年。4、禿筆頭:寫壞的毛筆頭。5、甕(wèng):口小腹大的容器。6、石(dàn):舊時重量的單位。(一石相當於60kg)7、覓:尋求。8、書:墨跡(亦可作“書法”),字。9、題額:寫牌匾。額;牌匾。10、户限為之穿穴:門檻因此被踏出窟窿。
11、市:熱鬧的集市。成語有門庭若市。12、鐵葉:鐵皮。13、以:用。14、瘞(yì):埋。15、號:被稱為,名詞作動詞。16、冢(zhǒng):墳墓。17、户限:門檻。18、並請額者如市:並且請求寫匾額的人像巿場上的人(一樣多)。
《智永與“退筆冢”》原文欣賞
永公住吳興永欣寺,積年學書,後有禿筆頭十甕,每甕皆數石。人來覓書並請題額者如市,所居户限為之穿穴,乃鐵葉裹之,人謂“鐵門限”。後以筆頭瘞之,號為“退筆冢”。
-
夫妻十二星座相剋表是什麼
十二生肖因為五行氣場大多有所差異,會表現出一定程度的對立以及相生,有的生肖相遇之後會相互克害,而有的生肖在相遇之後則是會大吉,那麼夫妻十二星座相剋表是什麼呢?接下來,小編就為大家介紹一下。1、屬鼠相剋的屬相:羊、馬、兔、雞;屬鼠相生的屬相:龍、猴、牛大吉,其它...
-
廣西民國將領名單有哪些
民國年間由於戰爭不斷,造就一大批英雄人物。而廣西是新、舊桂系的老巢,鋼七軍的故鄉,因此更是將星如雲,那麼廣西民國將領名單有哪些呢?今天小編帶大家瞭解一下吧。1、據不完全統計,軍級或相當於軍級(以上)的廣西籍將領至少就有五、六十位之多,他們分別是:馬濟、馬拔萃、...
-
為什麼綠蘿有陰氣呢
現如今的社會,很多人都非常喜歡在室內放些綠色植物,這樣不但美觀,而且還可以讓空氣更為清新,不過,並不是每一種植物都適合在家養的,比如有人説綠蘿有邪氣,就不太適合養在家裏,那麼為什麼綠蘿有陰氣呢?1、綠蘿是一種非常好養活且風水很好的植物,並沒有邪氣一説,現在很多人...
-
11月份如何野釣鯽魚
在日常生活中,釣魚是很常見的一種消遣方式,所以很多人都會經常釣魚,特別是一些男性朋友們,確實,有時候釣魚是我們拋開一切煩惱,靜下心來。那麼11月份如何野釣鯽魚呢?下面小編帶大家瞭解一下。1、釣魚時需要一個安靜的環境,太吵雜的環境魚會被嚇跑,因此釣魚時需要安靜。2...