酷知吧

位置:首頁 > 生活 > 

四川方言撇脱是什麼意思

生活8.26K

撇脱四川話就是灑脱、利落、不拘泥、爽快的意思。《朱子語類》中提到:“要之,持敬頗似費力,不如無慾撇脱。”這裏的“撇脱”,就是指灑脱。”四川話,屬漢語西南官話,又稱巴蜀方言。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移民運動時期,是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。

撇脱四川話什麼意思 四川方言撇脱是什麼意思

部分語言學家認為,四川話並不等同於“四川方言”,因為除四川話外,四川省境內較為常見的漢語方言還有土廣東話(屬客家話)和老湖廣話(屬湘語)等,其都以方言島的形式分佈於四川各地。同時,四川省境內還擁有部分藏語、彝語、羌語的使用者。但由於四川話在四川具有強勢地位,是事實上的通用語,一般而言,土廣東話與老湖廣話的使用者同時也是四川話的使用者。

撇脱四川話什麼意思 四川方言撇脱是什麼意思 第2張

四川話發源於古巴蜀語,迄今四川話的原始層中仍然保留了“壩”(平地)、“姐”(母親)、“養”(您)等來自上古時期的詞彙。之後四川話便隨蜀地區的歷史進程和移民更替而不斷地發展變化,先是秦滅蜀後,蜀地區逐步形成屬於漢語族但獨具特色的蜀語。其後在明清時期,由於大量來自湖廣等地的移民進入四川,蜀語同各地移民方言演變融合而最終形成了現今的四川話。

撇脱四川話什麼意思 四川方言撇脱是什麼意思 第3張

上古文獻中收錄的巴蜀語特有詞彙約有一成保留於今四川話中,同時中古文獻中收錄的蜀語特有詞彙有較為可觀的三成得到保留。這表明雖然在近古時期四川地區人口構成發生劇變,但現今四川話仍然與上古及中古時期的蜀語有一定程度的傳承關係,中上古蜀語是現今四川話形成和發展的重要基礎。