翻譯理論是什麼
理論,科學學意義上的理論嚴格指科學理論,是人類通過概念—判斷—推理等思維類型,論題—論據—論證的邏輯推導過程來認識、把握世界的邏輯體系。那麼翻譯理論是什麼呢?
1、翻譯理論,即在翻譯過程中所涉及的理論,其中有的理論是可以直接描述並且可以通過訓練習得,而有的理論只能停留在理論層面。
2、著名的翻譯理論有:嚴復的“信達雅”、克里斯蒂娜·諾德的“功能翻譯理論(functionalism)”、尤金·奈達的“功能對等理論(functional equivalence)”、漢斯·弗米爾(Vermeer)的目的論、凱瑟琳那·賴斯的文本類型理論、紐馬克的交際翻譯和語義翻譯、曼塔裏的翻譯行為理論等著名的翻譯理論。
以上就是給各位帶來的關於翻譯理論是什麼的全部內容了。
-
春節檔的電影會上映多久
2024年春節即將來臨,各大影院也紛紛推出了春節檔電影大片,為觀眾們獻上了一場視覺盛宴。今年的春節檔電影有哪些呢?它們又會給我們帶來哪些驚喜和感動呢?一起來看看吧!2024春節檔電影有哪些2024春節檔電影有《熱辣滾燙》《飛馳人生2》《第二十條》《紅毯先生》《我...
-
人才濟濟什麼意思
現在很多的大學卧虎藏龍,人才濟濟,那麼人才濟濟什麼意思?下面一起來看解答。1、人才濟濟的意思:人才:指德才兼備的人或有某種特長的人。濟濟:眾多樣子。形容有才能的人很多。2、人才濟濟讀音:是réncáijǐjǐ。出自《書·大禹漠》:“濟濟有眾,鹹聽朕命。”3、人才濟濟...
-
生物科技是做什麼的
生物科技是一個耳熟能詳的名詞,它是由英文biotechnology翻譯而來,美國國家科技委員會將生物科技定義為生物科技包含一系列的技術,那麼生物科技是做什麼的呢?下面大家一起來了解一下。1、預包裝食品、散裝食品的批發、零售(不含保健食品)(在許可證有效期內經營)。生物制...
-
浣花溪公園有什麼好玩的
浣花溪公園是浣花溪歷史文化風景區的核心區域,位於成都市西南方的一環路與二環路之間,北接杜甫草堂,東連四川省博物館,佔地32.32公頃,建設總投資1.2億元,是成都市迄今為止面積最大、投資最多的開放性城市森林公園,被評為成都市唯一的五星級公園,那麼浣花溪公園有什麼好...