論語全文及翻譯賞析語音

子曰：“歲寒，然後知松柏之後凋也。”孔子説：“直到每年中最寒冷的季節，才知道松柏是最後落葉的。”賞析：人們要經受得住時間的考驗，也以松柏為喻，談人應當具備堅毅的品格！子曰：“温故而知新，可以為師矣。”孔子説：“複習學過的知識，可從中獲得新的見解與體會，憑藉這點就可以當老師了。”賞析：強調複習對知識的必要性。

子曰：“學而時習之，不亦説乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”孔子説：“學習並且按時地去複習，不也很快樂嗎？有志同道合的人從遠方來，不也很高興嗎？別人不瞭解我但我不生氣，不也是道德上有修養的人嗎？”賞析：啟發人們熱愛學習，加強自律。

曾子曰：“吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？”曾子説：“我每天多次地反省自己：替別人辦事是不是盡心盡力呢？跟朋友交往是不是真誠，誠實呢？老師傳授的知識是否複習過了呢？”賞析：講知識的繼承和創新。

子曰：“學而不思則罔,思而不學則殆。”孔子説：“複習學過的知識，可從中獲得新的見解與體會,憑藉這點就可以當老師了。”賞析：強調學習要和思考相結合，闡明瞭“學”與“思”的辯證關係。