酷知吧

位置:首頁 > 生活 > 

糟糠賤內的意思

生活1.5W

糟糠賤內的意思就是同甘共苦的妻子,古人把共患難的妻子稱為糟糠,賤內是古時候的丈夫在別人面前對自己妻子的一種謙稱。在古代,社會等級觀念是很嚴重的。因此,不同階層、身份和地位的人對自己老婆的稱呼不同。

糟糠賤內啥意思 糟糠賤內的意思

比如皇帝稱老婆叫梓童,宰相稱老婆叫夫人,文人稱老婆叫拙荊,雅士稱老婆叫執帚,商賈稱老婆叫賤內,士人稱老婆叫妻子,酸秀才稱老婆叫娘子,莊稼漢稱老婆叫婆姨,有修養的人稱老婆叫太太,普通人稱老婆叫老婆,年輕人稱老婆叫媳婦,老頭子稱老婆叫老伴,而把共患難的妻子叫糟糠。

稱妻子為的糟糠由來:宋朝蘇軾的《東坡志林·樑賈説》:“居富貴者不易糟糠。”及明朝無名氏《鳴鳳記·鶴樓起義》:“把我舊時糟糠棄土苴。”這兩句中的糟糠,所指的就是妻子,也就是妻子的別稱。

“娘子”“太太”“夫人”“拙荊”“妻室”“賤內”“內人”“內子”等妻子舊稱謂使用廣泛,如《魯迅《阿Q正傳》:“趙太爺肚裏一輪,覺得他總不會有壞處,便將箱子留下了,現在就塞在太太的牀底下。”

老婆本為民間俗稱,多為下層人在口語中使用,但八十年代後,年輕夫妻受港台劇影響,使用普遍。